top of page
명선 트레이
MEISEN TRAY
현대적이고 생생한 명선
그릇에 갇혔습니다.
화려하고 현대적인 명선 트레이는
북유럽 식기와 같은 분위기가됩니다.
평소의 생활에 자연스럽게 녹아 있습니다.




약 100년 가까이 전 명선 기모노는
현대적인 무늬가 많은 것이 특징
현재 골동품 기모노의 인기가 재열되고 있습니다.
현대예술같은 명선은
젊은이와 기 모노에 관심이있는 외국인 등을 중심으로 인기를 모으고 있습니다.

명선이란?
MEISEN
주로 간토 지역에서 생산되며,
「앤틱 기모노」라는 별명도 있다
선 염색 평직 실크 직물.
다이쇼~쇼와의 시작에 걸쳐
높은 인기를 자랑하고 있습니다.
한때 일본 여성 중 10명 중 1명이
입고 있었다고도합니다.
※선염색 기법이란, 짠 후의 도안을 계산해
흰 실크의 단계에서 색을 염색한 후 짠다,
높은 기술력이 필요한 기술.

식탁이나 방을 화려하게 연출

黒木織物デザインの
博多帯をトレー用に開発
デザインは全て黒木織物オリジナル。
博多織トレー用の生地を何十もの工程を経て、全て一から織り上げています。
※博多織:絹80%、分類外繊維20%

日本で数社しか出来ない
布張り加工
帯地とプラスチック樹脂を130tプレス機で圧縮成型して一体化。
樹脂が生地に浸透しコーティングされ、耐熱性と水洗いが可能に。
※食品衛生法に合致したプラスチック樹脂を使用

こだわりの裏塗装が
アクセントに
着物の八掛けや胴裏をイメージして、博多織のデザインに合わせたオリジナルカラーを新たに3色を作りました。
トレーの裏側も、一つ一つ手作業で丁寧に仕上げています。
博多織の美しさをそのまま器の中に
着物生地とプラスチック樹脂を130tプレス機で
一体成型した布張りトレー。
食品衛生法に合致した樹脂を使用しているので
食べ物も載せられて、水洗いができ耐熱温度も110℃。
軽量で割れにくいのが特徴です。

帯地ならではの生地目を感じる質感。
さらに、上場塗り(うわばぬり)と
いう塗装を施しました。
トレーのフチまでカラーが見える、高級感のある特別仕様になっています。
トレー裏面は、オリジナルカラー3色を博多帯のデザインに合わせて、色調合して製作。
こだわりの、かっこいい渋めカラーがポイントです。
780年以上の歴史を持つ博多織。
そして国内でも希少な技術で作られている
着物生地を使った布張りトレー。
この両者が「和の美と粋」を感じていただきたいと
コラボーレーションしたのが
“新しいカタチの博多織”。
新たに開発したトレー用の帯の厚みや織り方、
そしてトレーの裏側の色に至るまで
全てにおいて徹底的に追求しこだわり抜きました。
伝統美と利便性を融合させた、日常の生活に根付く逸品です。
定右衛門商店のオンラインショップでも販売しております。
ぜひ、オンリーワンのアイテムをご覧ください。
"일본의 아름다움 · 멋진"
즐겁게 매일의 생활에 살린다
_22200000-0000-0000-0000-0000000000222_ 서리 남편 정우 에몬 상점
「일본」을 테마로, 산지의 장인이나 공장의 분들과 함께 창조
MADE IN JAPAN을 고집
생활 속에 일본의 세련되고 아름다움을 느낄 수 있는 상품을 전해드립니다.

제작·운영회사|주식회사 하치 비트
MAIL:sadaemon@8bit-design.jp
bottom of page